Cumminsfever
Been there, broke that.
The 4l80E can handle a lot, but most of them have 200,000+ miles on them, and who know what former abuse. Hot rods put them in, but they dont tow stuff to get them really hot. And GM wasnt very nice about giving you good pressures for handling more power. A tuned tranny would be happier than a modded one. And then there are the later model versions that should hold up better.
A good cooler ELIMINATES heat buildup. So that isn't an issue.
a tuned trans does NOT have the capability of a modded one. That's why we mod them.