While I don't expect it to be bulletproof, I do expect the optimizer engines with the heavier deck, moly added to the block casting and head improvements (flow and Chromium added, I believe) to be able to take the heat better than the GM versions. Do you still use the 210* mark as your limit? Are you able to ALWAYS prevent temps from ever getting above 210?
First and foremost: When safety matters or a life threatening situation is playing out the engine and truck are disposable.
If the tougher not known for cracking IDI Ford diesel ruins rings when hot... Better heat tolerance by not cracking to failure, sure. Rings still get hurt when overheated. Engine still runs with more or lots of blowby so it's likely going to stay in till it has to come out.
I take extreme measures to stop the temperature rise when I hit 210: I don't need another entry in the carnage thread. With the EGT's and other hot rod stuff I have done this rule has served me well and only ruined engine oil a couple times...
AC off is really too late at this point. It's said that the condenser still dumps heat into the stack for around 2 min. (The High side pressure doesn't instantly drop from ~350 PSI when you turn the AC off so it's still condensing refrigerant and that dumps heat into the condenser that's in front of the radiator. This is why you turn off the AC before the hill IF you have to that is. I don't have to generally.)
Heater on high only helps if the heater blocker valve is open.
Gear down with revvs up and if all else fails slow down, stop and check that a hose didn't blow.
4x4 low is an option.
Be mindful of the flashers triggering the trailer brakes.