Once the frame was flipped over I was able to work on the bottom of the frame horns. I wanted to keep the oval hole that is used for locating the frame - I don’t plan on getting in an accident, but if I do, it would be nice to be able to have it put on a frame rack for repair. I cut out the bottom of the rail and used some 3/16” plate to repair. The first side I heated the patch with an oxy-acetylene torch and bent it to shape. It took a few attempts to get it to the correct shape, but I eventually got it.
Here’s what the inside of the rail looked like.

I didn’t take any in-process pics, but here’s what the final result looked like.

Here’s what the piece I cut out looked like. Nasty.
The second one I made out of 3 pieces of plate and that was much faster and easier.

This side was in better shape, but it got kind of nasty towards the back. Plus I wanted the 2 sides to match, so I did them both.
And here it is finished. I’m very pleased with the result.

Another nice thing about cutting the bottom of the rail out is I was able to double-check the inside of the rails where I did my earlier patches - there were a couple more places that were thin so I repaired those at this time as well, but didn’t get any pics.