This thread in GMT400.com is where I read about the ABS sensors being different, and I may have read about some stiffness when swapping to forged LCAs but I'd have to reread.Pretty sure others that have done this had no problems with the gmt-800 abs sensor plugging into there 95+ abs plug. The cv axles are actually the same from around 98-07(but interchange back with 88-97).
As to the master cylinder and booster, buy one for a late 90's 3500HD. It bolts right in, but you'll want to do the booster as well as it provides alot more assist. It uses a 1 9/16" piston vs the 1 7/16" of the gmt-800, or the 1 1/4" our trucks came with.
https://www.gmt400.com/threads/nbs-front-brake-swap-for-obs-trucks.17805/