On the manifold for $25 BUY IT! Install it, only drive off road because otherwise you might break a rule of the epa, hiway patrol, barney fife, etc in your area- even though doing it is one the the best ways to preserve the life of your engine.
Is that clear between those lines or still hazy…
That fuel line you bought is sae30R7. It should last a couple years before failing.
Plan it out and replace all the rubber line with sae30r9. It is listed in the specifications of their site.
On the CDR:
Drive the truck a while since you just cleaned the intake. Once you swap for the better intake manifold you found for $25, if the inside of the intake is covered in oil again- that will tell you to add a catch can. What you do not want is engine oil going back into the intake manifold.
I looked for a picture online of a 6.2/6.5 venting to atmosphere but cant find one. Can someone show him a pic of it please? For the longterm health of the engine it is better to vent to atmosphere than ingesting engine oil. But it is a smog law being broken just like eliminating the egr for street use would be.
The best option is the catch can. Some people eliminate the cdr.
Some people hollow out the cdr so it looks like it’s stock but really is just a hollow fitting. Some people leave the cdr stock.
Because I love the spotted tree whales and all related animals and plants as per described by the epa and government since we all know government is always right- I would never recommend doing anything illegal on a public forum or of coarse in private.

However if it were an offroading vehicle only, or race vehicle- I would tell you rip all that stuff off of their asap for improvement in power, mpg, LOWER EMMISIONS IRONICALLY, and longer engine life.