Can you show pics of the mirror holes?
To be fair on the idea of get rid of the ds4 and replace with db2:
Search Bobbie Martins book on here on conversion.
I have a hatred towards the ds4 and pmd. Having had sommany issues with the system compsred to almost nothing ever with the db2 is why.
Being able to buy a tune for the ds4 does help if you run a big non wastegated turbo like ATT over it on a db2. Imo still not worth it because the money saved currently and future on pmd, heatsink, pmd cable, any sensors,etc. is easily offset.
Trans controller is a one time thing like ecm. If you have other 6.5 rigs with ds4 then keep the old parts. Otherwise well them to pay for the controller.
I also don’t like the gauge cluster in GM. I am an old school hot rodder. I like round gauges-more the merrier. I would sell the cluster, and put in gauges and just gonfrom there. The square body dash was the pinnacle of chevy dashes imo because it looked like round gauges everywhere. If you guys see a couple gmt400 running around with metal backing (and 1 out of wood) full of round gauges, those might be my handy work. The trick is to attach the gauges to the face plate you make so they can come foreword with the dash face by 12”. Then just one simple coil for the wires and a coil for the temperature gauges.
There used to be a company here, Vegas speedometer or something like that, which you could tell what you had and he always had a way of adapting this to that and poof! Working speedometer! Sometimes $20 and once was $150 went poof out of my wallet however. Haha.
Nowdays some of the custom dashes get kinda cool. A neighbor has an ipad that is built in. Thats his music, all his gauges including speedometer, phone over the sound system, and yes when he parks he watches movies and YouTube all while at the wheel of his rock crawling jeep. His favorite thing to do is send a text with the screenshot of the inclinometer when he stops on steep hills. Says he is going to add exterior cameras later- kinda has me thinking for my hummer.
My point is you can do it any way you choose. Time / money.